Estuario

Lejos del horizonte perfumado

Written by Lunes, 06 Marzo 2017 05:15

En 1967 se produjeron los acontecimientos

que cambiaron el rumbo de mi vida.

Aquel año, en junio, el Estado de Israel

ocupó militarmente mi espacio vital…

 

Salah Jamal

Published in #La Tinta Insomne
Tagged under

Amor y obstáculos

Written by Lunes, 27 Febrero 2017 05:11

Aleksandar Hemon (Sarajevo, 1964) es un escritor bosniaco que escribe en inglés y actualmente es una de las voces más importantes de su país. Su historia es peculiar.

Published in #La Tinta Insomne
Tagged under

Guerra y guerra

Written by Lunes, 20 Febrero 2017 05:05

Si solamente quedara una frase, ésta sería,

en mi caso, estimada señorita, que nada tiene sentido.

 

László Krasznahorkai

Published in #La Tinta Insomne

Sin destino

Written by Lunes, 13 Febrero 2017 05:20

Hoy no he ido a la escuela; mejor dicho,

sólo fui para pedir permiso y volver a casa.

Le entregué la carta de mi padre,

en la cual pedía que me dispensaran,

alegando «razones familiares».

 

Imre Kertész

Published in #La Tinta Insomne

El comandante

Written by Lunes, 30 Enero 2017 08:24

Cuando surgió la necesidad de organizar Auschwitz,

no les costó demasiado encontrar al hombre apropiado.

 

Rudolf Höss

Published in #La Tinta Insomne
Tagged under

Kaputt: Curzio Malaparte

Written by Lunes, 23 Enero 2017 05:31

KAPUTT es un libro terriblemente alegre y cruel.

Su cruel alegría es la más extraordinaria

experiencia que he obtenido del panorama

de Europaen estos años de guerra.

 

Curzio Malaparte

Published in #La Tinta Insomne
Tagged under

El Ministerio del Dolor

Written by Lunes, 16 Enero 2017 05:18

Las mujeres, a diferencia de los hombres,

eran invisibles. Ellas, desde la trastienda,

empujaban la vida hacia adelante.

 

D.U.

Published in #La Tinta Insomne

Yo que he servido al rey de Inglaterra

Written by Lunes, 09 Enero 2017 05:12

El XX fue un siglo bélico, absurdo, de retrocesos, pero también de avances y muy importante en lo que se refiere a la creación artística: nacieron cualquier cantidad de movimientos vanguardistas; se desarrollaron ideas filosóficas y líneas de pensamiento diversas; la música adoptó nuevas formas y la literatura conoció otras maneras de contar historias.

Published in #La Tinta Insomne
Tagged under

Elogio del cuento polaco

Written by Lunes, 02 Enero 2017 11:55

Cada fin de año es común encontrarse en las redes sociales electrónicas cualquier cantidad de listas de «lo mejor de…». La literatura no está exenta de dicha tentación. Páginas culturales o dedicadas al mundo de los libros se vuelcan para recomendar «las mejores lecturas» del año que ya se nos escurrió entre las manos.

Published in #La Tinta Insomne
Tagged under