Sobre los hechos se señala que a las 23:20 horas de este jueves, elementos del Mando Único y del Ejército implementaban un operativo coordinado a fin de prevenir conductas ilícitas en el municipio de Cuautla, y al circular sobre el boulevard Jiquilpan, a la altura de la central de abastos de la colonia Lázaro Cárdenas, se recibió una denuncia ciudadana.

Dicha denuncia señalaba que sobre la carretera Cuautla-México circulaba un vehículo marca Dodge, tipo Neón, color verde, con placas de circulación MHE-3874 del Estado de México, con cinco personas a bordo, quienes habían mostrado al denunciante una placa de policía y le habían ordenado que se detuviera; al no observar que fuera un vehículo oficial, la persona aceleró su marcha y pidió apoyo a los elementos policiacos y militares.

El boletín de prensa emitido por la CES indica que en ese momento, "el auto señalado pasó a un costado de ellos por lo que le solicitan que se detenga para realizarles una revisión"; en el interior del vehículo se encontraron dos camisolas con logotipos de la Policía Federal, de color azul marino, dos fajillas de color negro, dos placas metálicas y un interruptor de frecuencias a corta distancia.

Además, "los tripulantes se acreditaron como elementos de la Policía Federal"; sin embargo, al verificar sus datos en Plataforma México ninguno de ellos es elemento en activo, por lo que se detuvo a Fernando “N”, de 20 años de edad; Erik Javier “N”, de 18 años de edad; Iván de Jesús “N”, de 31 años de edad y a Gerardo Rogelio “N”, de 22 años de edad: todos vecinos del Estado de México y quienes fueron puestos a disposición del Ministerio Público del fuero común por usurpación de funciones, además de un menor de 17 años que fue puesto a disposición de la Fiscalía Especializada en Menores Infractores.