De acuerdo a la información recabada fue alrededor de las 22.15 horas, cuando elementos de la unidad 9801 circulaban sobre la avenida Castillo de Chapultepec con rumbo a la colonia Morelos de Jiutepec.
Testigos refirieron que en una curva de la citada vía, dos jóvenes, Leo y Geovanny de 17 y 16 años de edad, invadieron el carril por donde circulaba la patrulla y colisionaron de frente, resultando heridos.
Los uniformados solicitaron el auxilio de una ambulancia y al lugar arribaron paramédicos de la Cruz Roja y del Centro de Control de Emergencias de Civac (CCEC), que trasladaron a los heridos. Uno al Seguro Social de Plan de Ayala y el otro al hospital general de Cuernavaca.
En tanto que el policía conductor de la unidad fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público, a fin de deslindar cualquier responsabilidad jurídica.