Las víctimas fueron reconocidas como Joaquín Juárez Gutiérrez de aproximadamente 25 años de edad, quien falleció en una clínica de Los Ángeles de Jaloxtoc, y Óscar Tapia Bravo de 29 años, que fue internado en la clínica de La Cruz de Jaloxtoc.
La Subprocuraduría de la región oriente informó que un testigo presencial informó que a las 01:00 horas del domingo se encontraban en la plaza principal del poblado de Huitzililla, de Ciudad Ayala.
Un familiar de Óscar Tapia sacó una pistola y disparó en contra de su primo y de Joaquín Juárez; el homicida se acercó y al ver que se trataba de su pariente, quien le dijo que lo había baleado, éste respondió que lo había confundido con uno de Jaloxtoc.
Ambos lesionados fueron auxiliados y trasladados para su atención médica pero fallecieron horas después, en tanto que el responsable del doble homicidio es buscado por la Policía Ministerial.