La Procuraduría General de Justicia de Morelos informó en relación a los hechos, que en febrero de 2004 los afectados viajaban en un Volkswagen Sedan sobre la avenida Cuauhnáhuac esquina Diez de Abril, frente a Chedraui.
Al momento de continuar su trayectoria, el semáforo cambió a luz verde, y su auto fue chocado por un taxi con placas de circulación LTU 1187 del servicio público, cuyo conductor manejaba con exceso de velocidad y se pasó el alto.
Sin embargo, el responsable huyó tras ocasionar el percance.
Derivado de esta negligencia, los lesionados presentaron una denuncia y el titular del Juzgado Primero Penal de primera instancia del Primer Distrito Judicial en el Estado giró una orden de presentación por la causa penal 195/10-3.
Fue alrededor de las 8 de la mañana del martes que los agentes detuvieron a Héctor García, tras seguirlo desde que salió de su domicilio ubicado en la colonia La Joya de Yautepec, hasta que pudieron interceptarlo en el bulevar Cuauhnáhuac, frente a la gasolinera de Acolada*** en Jiutepec.