Tirado boca arriba a unos metros de su moto quedó el cuerpo de Máximo Vega Martínez de 39 años, vecino de la calle Girasol número 14 de la colonia señalada, quien fue identificado por sus familiares en el lugar de los hechos.
Alrededor de las 19:10 horas fue reportado el crimen por lo que al sitio se trasladaron policías de distintas corporaciones, así como el Servicio Médico Forense (Semefo) y peritos; al llegar encontraron sin vida a Máximo Vega, quien tenía varios impactos de bala en el pecho y aún llevaba puesto el casco de protección.
El cadáver estaba a unos metros de la casa de materiales con razón social Milpillas y de acuerdo con el testimonio de algunas personas fue un grupo armado el que disparó contra el trabajador de la construcción, quien se dirigía a la colonia Santa Martha y tenía unos minutos de haber salido de su casa.
En el sitio quedaron tirados al menos cuatro cartuchos percutidos calibre 9 milímetros.