En el sitio estaban impactados un vehículo Volkswagen, tipo Sedan color rojo, con placas de circulación 997-TKZ del Distrito Federal, y una combi color guinda, con placas de circulación LVA-7258 del Estado de México.
El automóvil era manejado por Ignacio Trejo González de 38 años de edad, quien al intentar incorporarse al Boulevard Casasano con destino al municipio de Jiutepec, no tomó las precauciones debidas y se estampó contra el costado de la combi.
Sus seis acompañantes resultaron lesionados: Ana Valeria Trejo Alpízar de 7 años de edad; Mario Trejo Alpízar de 4; Ángel Trejo Alpízar de 8; Dana Trejo Alpízar de 6 y Valeria Trejo Alpízar de 12 años de edad, así como la madre de ellos, Blanca Lidia Alpízar de 30 años de edad; resultaron policontundidos y fueron trasladados al IMSS de Cuautla.
Encontronazo en el libramiento Oriente
El segundo choque ocurrió a las 18:39 horas, sobre el libramiento Oriente, kilómetro 3, a la altura de la colonia La Esperanza, y dejó un saldo de tres heridos.
Paramédicos del ERUM, a bordo de la unidad R-07, acudieron al sitio, donde encontraron impactados: una camioneta marca Ford, tipo Ranger color rojo, con placas de circulación NV43936, y un camión Ford, tipo rabón, con placas de circulación NV07395, ambos del estado de Morelos.
Luis Alberto Ligio Sánchez, de 30 años de edad, conductor de la camioneta, presentó dolor en tórax y múltiples golpes.
Wendy Ligio Sánchez, de 9 años de edad, presentó probable esguince cervical y dolor en tórax anterior de lado derecho; mientras que Karen Vanesa Ligio Sánchez, de 7 años de edad, tenía una herida abrasiva en el dedo medio de la mano izquierda y presentaba contusión en región frontal, por lo que fueron trasladados al Hospital General de Cuautla.