La víctima fue identificada como Juan Ramos Mendoza, de 62 años de edad, albañil y habitante de la calle Benito Juárez, de la comunidad de Tlatenchi, perteneciente al municipio de Jojutla.
Versiones obtenidas señalan que, la tarde del viernes Ramos Mendoza viajaba en una motocicleta propiedad de su amigo con dirección a su trabajo; sin embargo, en el poblado de Tlatenchi, municipio de Jojutla, sufrió un accidente y resultó con diversas lesiones en la cabeza.
Minutos después, arribaron los paramédicos de la Cruz Roja quienes auxiliaron a Juan Ramos Mendoza, a quien trasladaron al hospital general “Ernesto Meana San Román” de Jojutla, donde horas después, alrededor de las 22:20 horas la víctima perdió la vida.
El hecho quedó asentado bajo la carpeta de investigación FHJO/1753/2012.
Es preciso destacar que las autoridades de la Secretaría de Seguridad Pública del municipio de Jojutla se negaron a proporcionar información sobre el acontecimiento.