Los hechos se registraron alrededor de las 21:00 horas, a la altura de la calle Juan Álvarez, en la colonia El Empleado.

Uno de los detenidos se identificó como Jorge Garay Tejeda, quien les dijo a los elementos de la Policía Vial capitalina que trabaja en el C4.

Al respecto, este individuo habría amenazado a los policías de tránsito, advirtiéndoles que no deberían detenerlo; sin embargo, quedó bajo arresto.

Las motocicletas en las que transitaban este hombre y el otro detenido son una Suzuki y Yamaha deportivas; una de éstas no tenía placas de circulación, mientras que la matrícula de la otra es FST77 del estado de Guerrero.

Para finalizar, ambos vehículos fueron llevados a un corralón, en tanto que los motociclistas fueron acreedores a multas.