En relación con los hechos, a las 13:30 horas del viernes, los agentes se encontraban en un punto de revisión implementado en la avenida Río Mayo casi esquina con avenida Teopanzolco, cuando tuvieron a la vista una camioneta Toyota pick up color gris, con placas de circulación HD 39324 del estado de Guerrero, la cual circulaba con exceso de velocidad sobre la avenida Río Mayo.
En seguida, los uniformados le hicieron señas al conductor para que detuviera la marcha; al acercarse al joven, identificado como Jonathan Alejandro “N”, de 21 años, se percataron de que tenía una pistola escuadra, calibre .45, fajada a la cintura, del lado derecho.
Los uniformados le ordenaron que se bajara del vehículo y al quitarle el arma se percataron que tenía un cargador abastecido con cuatro cartuchos útiles del mismo calibre.
En el asiento del copiloto viajaba Enrique David “N”, de 26 años, quien también tenía fajada a la cintura (lado derecho) una pistola escuadra calibre .38, con un cargador abastecido con tres cartuchos útiles de la misma medida.
En el asiento trasero, del lado derecho, viajaba Rafael “N”, de 23 años, a quien, presuntamente, en un bolsillo del pantalón, le encontraron cuatro bolsas pequeñas de plástico con cocaína en piedra, así como dos cargadores para arma de fuego, los cuales estaban desabastecidos.
Del lado izquierdo del mismo asiento viajaba un adolescente de 16 años, quien presuntamente llevaba dos bolsas pequeñas de plástico con cocaína en polvo, así como dos con esa droga en piedra.
Al ser revisada la camioneta, en el piso del lado de asiento del copiloto, los uniformados hallaron una mariconera color negro, en cuyo interior había cuatro teléfonos celulares y cuatro llaveros.
Por lo anterior, los tres adultos fueron puestos a disposición del Ministerio Público del fuero federal, en tanto que el menor fue remitido a la Agencia Especializada en Adolescentes.
Jonathan Alejandro “N” y Enrique David “N” cuentan con su domicilio en el Centro de Xochitepec, en tanto que Rafael “N” es vecino de la colonia Villas de Xochitepec, del municipio de Xochitepec.