De acuerdo con información policiaca, los hechos se registraron alrededor de las 21:00 horas, en la referida comunidad, cuando un grupo de al menos siete elementos de vialidad viajaba en las unidades 702 y 704.
En ese momento, una de las patrullas embistió a un hombre que circulaba por el sitio en un caballo.
Tras el impacto, esta persona resultó lesionada, por lo que varios pobladores rodearon a los uniformados y retuvieron a tres de los siete policías.
Posteriormente, al afectado lo trasladaron al Hospital “San Diego” de Cuautla, en tanto que los habitantes llevaron hasta la ayudantía a los agentes de vialidad, a los que habrían golpeado durante algunos minutos.
Por último, los policías Cesáreo “N”, Cuauhtémoc “N” y Alejandro “N” fueron liberados, sin que hubiera mayores incidentes.