Con base en información policiaca, los hechos se registraron alrededor de las 01:00 horas, en la calle Leyes de Reforma de la referida colonia, cuando las víctimas se encontraban en la vía pública.
En ese momento, al menos dos individuos armados los interceptaron y les dispararon en varias ocasiones con armas de calibre nueve milímetros. Tras la agresión, los homicidas se dieron a la fuga.
En el sitio perdió la vida quien fue identificado como Benjamín Ávila, de 35 años de edad, mientras que su acompañante resultó herido y fue trasladado a un hospital, donde se reporta como estable.
Al lugar llegaron policías del Mando Único de Cuautla, quienes acordonaron el área. Momentos después, agentes de Investigación Criminal y peritos arribaron para examinar la zona de la agresión.
Allí encontraron seis casquillos percutidos de calibre nueve milímetros que fueron recogidos como evidencia del ataque.
Más tarde llevaron a cabo el levantamiento del cadáver, a las 02:00 horas, para seguir las pesquisas desde la Fiscalía Regional Oriente.
El sobreviviente dijo que no pudo darse cuenta de la identidad de los agresores, además de que aseguró que desconocía por qué los agredieron.