Respecto a lo ocurrido a la 1 horas del lunes, los agentes realizaban recorridos de vigilancia por la mencionada colonia, cuando al circular por la avenida Jesús H. Preciado un automovilista les dijo que en la misma avenida pero a la altura del “Puente 2000” se encontraban dos individuos que ingerían bebidas alcohólicas.
Al acudir a investigar, los uniformados tuvieron a la vista a Juan “N” de 24 años y Ángel “N” de 49 años, y tras realizarles una revisión de rutina al primero de ellos le fue encontrada un arma de fuego calibre .22 milímetros sin cartuchos, en tanto que al segundo un cuchillo.
Por lo anterior, los elementos policiacos detuvieron Juan “N” vecino de la colonia Chula Vista, quien fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Federal, así como a Ángel “N”, vecino de la colonia Zacatierra, quien quedó a disposición del Ministerio Público del Fuero Común.