Los hechos fueron reportados a las 17:45 horas, en la carretera Tlayacapan-Totolapan, a la altura de la entrada del barrio en mención.
De acuerdo con los primeros informes policiales, el hombre y la mujer que viajaban en la cuatrimoto chocaron contra un vehículo Nissan Tsuru, debido a que el conductor de éste bloqueó el paso cuando trató de incorporarse a esa vialidad.
Esto provocó que ambos cayeran del vehículo y perdieran la vida.
Al lugar acudieron paramédicos locales, quienes confirmaron el deceso de ambas personas.
Más tarde llegaron agentes de la Policía de Investigación Criminal y peritos para realizar las primeras investigaciones y el levantamiento de los cadáveres.
Estas personas fueron identificadas como Laura López Olvera, de 39 años de edad, y Pedro Pineda Méndez, de 41. Ambos tenían su domicilio en la calle Moctezuma, manzana 18, lote 3, de la colonia Jardines de Tlayacapan.
Por último, cabe destacar que el conductor del Nissan Tsuru fue detenido e identificado como José “N”, de 23 años de edad, habitante de la comunidad de Chachapa, ubicada en el municipio de Amozoc, estado de Puebla.