De acuerdo a los datos proporcionados por los agentes ministeriales de la zona oriente, fue en el mes de agosto de 2006, cuando el agraviado Rosendo López García, contrató los servicios del indiciado para que le construyera una casa de dos plantas en un terreno con una superficie de mil metros, ubicado en la colonia El Corral en el poblado de Oaxtepec, trabajo por el que le cobraría la cantidad de 470 mil pesos.
Derivado del presupuesto que Daniel le entregó a Rosendo, éste recibió como anticipo la cantidad de 80 mil pesos, posteriormente por motivos de trabajo el ofendido tuvo que salir del país por una larga temporada, encargándole la obra a su hermana Trinidad, quien después de un mes fue a supervisar la construcción, percatándose que el arquitecto no había realizado ningún trabajo en el terreno.
Por lo que Trinidad decidió buscar al arquitecto para saber qué ocurría, pero al encontrarlo, éste le manifestó que no haría ningún trabajo y que mucho menos regresaría el dinero que recibió, que no había hecho tratos con ella y que además le dijera a su hermano que si quería lo demandara.
Al regresar de su viaje, el ofendido denunció lo sucedido, y fue el juez cuarto penal del Sexto Distrito Judicial con sede en Cuautla, quien otorgó la orden de presentación girada en contra de Daniel Fernando Valdepeña Sánchez por el delito de abuso de confianza, que fue cumplida por los agentes ministeriales a las 13:15 horas de este jueves bajo la causa penal 41/2009.