De acuerdo a los reportes del grupo de paramédicos del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM), el primero sí ameritó ser trasladado al Hospital General de la heroica ciudad, en tanto que el segundo recibió atención prehospitalaria en el mismo lugar del accidente.

Fue alrededor de las 13.15 horas, cuando el servicio paramédico a bordo de la unidad R-07 acudió al auxilio a la colonia Postal, donde reportaron un choque fronto-lateral entre una camioneta Chevrolet color verde, con placas de circulación HB-17971 del estado de Guerrero y una Motocicleta itálica color rojo sin placas para circular.

En el lugar se brindó atención prehospitalaria a Hipólito Joaquín Chávez Genchi, de 56 años de edad, con domicilio en Cerrada Niños Héroes número 19 de la colonia Año de Juárez en Cuautla, quien presentó probable fractura en antebrazo izquierdo, por lo que se trasladó al Hospital General de Cuautla, acompañado por su esposa Cesárea Hernández Barrera.

El segundo hecho se presentó al filo de las 00:26 horas. Acudió el servicio paramédico a bordo de la unidad R-06 al auxilio solicitado por C-4 Jojutla, al kilómetro 3 de la carretera mencionada, donde reportaron un choque por alcance entre una camioneta marca Chevrolet Pick-up color negro con placas de circulación NV-52604 y una motocicleta itálica color rojo.

Ahí se brindó atención prehospitalaria a Juan José Vega Rodríguez, de 20 años de edad, con domicilio en Camino Real a Atlacholoaya, colonia Tres de Mayo en Xochitepec, quien presentó herida cortocontundente de 2 centímetros aproximadamente en rodilla derecha.