Los hechos ocurrieron en una tienda de autoservicio de la calle Reforma del Centro en Cuautla, sitio al que se trasladaron paramédicos del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM), quienes atendieron a quien se identificó como Juan Carlos Tecoapetla Tadeo de 40 años de edad y con domicilio en la Unidad Habitacional Las Flores en el municipio de Ayala.
El estibador sufrió contusión en cráneo, golpes en el hombro derecho, contusión en columna vertebral y múltiples golpes en el cuerpo. Debido a las lesiones que sufrió fue trasladado al Seguro Social de Cuautla.
