De acuerdo con la víctima, transitaba a bordo de su vehículo por la carretera Coayuca-Atlacahualoya de este mismo municipio, cuando casi a la entrada del segundo poblado una camioneta se encontraba cruzada tapando el camino.
El hombre agredido se detuvo y en ese momento, los hermanos González bajaron del vehículo para, sin razón aparente, golpear a esta persona así como a su auto.
En seguida Fabián e Isaías se dieron a la fuga con rumbo desconocido.
Sin embargo, la víctima identificó a sus agresores e inició la denuncia correspondiente ante el ministerio público de la localidad, por lo que bajo la causa penal 06/2012, el juez giró orden de presentación en contra de ambos, que fue cumplimentada en el poblado de Atlacahualoya.