De acuerdo con la Procuraduría General de Justicia, Julio César Salgado Brito, de 25 años; Juan Manuel Salgado Brito, de 31 años; Hugo Bautista Sánchez, de 20 años, y Alfonso Bautista Sánchez, de 38 años, vecinos de la colonia 13 de Septiembre de Yautepec, recibieron tal condena por el delito de robo de vehículo agravado en contra de una empresa gasera, el cual cometieron el pasado 14 de noviembre de 2011.
En relación a estos hechos asentados en el expediente penal JO/77/2012, en aquella fecha los hermanos Salgado Brito y Bautista Sánchez a bordo de un auto Cavalier de color rojo les cerraron el paso a los trabajadores de la empresa gasera cuando conducían una camioneta Chevrolet Silverado, con placas de circulación NV56259, perteneciente a la empresa, en la calle 9 de Mayo de la colonia Independencia.
En seguida, con lujo de violencia, los despojaron del vehículo en la que se dieron a la fuga junto con el automotor Cavalier. Entonces los afectados pidieron el auxilio de las autoridades policiales, las cuales finalmente detuvieron a los hermanos Salgado Brito y Bautista Sánchez en Paseo Cuauhnáhuac.
Tras esto, fueron puestos a disposición del Ministerio Público que inició la carpeta de investigación FRV01/2916/2012.