Con base en los primeros reportes policiales, los hechos se registraron alrededor de las 09:00 horas, en la avenida Vicente Guerrero esquina con calle Cerrada Los Amates, de la colonia antes referida.
En este lugar, el hoy finado fue interceptado por al menos tres hombres que viajaban en un automóvil, los cuales le dispararon en varias ocasiones.
La víctima recibió por lo menos tres impactos de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo, por lo que fue llevado de urgencia al Hospital General “Mauro Belanzaurán Tapia” de Cuautla.
Sin embargo, minutos después, la víctima perdió la vida en el área de urgencias.
Se trata de Juan Hernández Núñez, de 42 años de edad, con domicilio en la calle Lauro Ortega, de la colonia Hermenegildo Galeana, en Cuautla, quien supuestamente se dirigía a trabajar.
Peritos en criminalística y agentes de investigación acudieron hasta el nosocomio, en donde llevaron a cabo el levantamiento de cadáver correspondiente.