De acuerdo con el reporte de la dependencia, alrededor de las 23:45 horas, policías del Mando Único le marcaron el alto al muchacho, quien de inmediato se puso nervioso. Los oficiales, al notar ese comportamiento, lo revisaron y le hallaron un arma marca Colt, calibre 22 milímetros, automática, así como 30 cartuchos y 11 casquillos.
De esta forma, los oficiales arrestaron a Alan Mario “N”, de 23 años de edad, quien no contaba con permiso de portación de arma. Este joven, quien dijo ser habitante de la misma colonia, fue entregado al Ministerio Público del fuero federal para ser investigado.