De acuerdo con los reportes policiales, el accidente se registró aproximadamente a las 10:52 horas en la calle Felipe Neri, cuando José Juan Roldán Astudillo conducía su motocicleta de color azul, marca Veto, con placas L788B del estado de Morelos.

En ese momento el conductor de un automóvil Honda, tipo Civic, color rojo, con placas de circulación 847-CXZ del Distrito Federal, lo impactó del lado derecho, ocasionándole una fuerte contusión con edema en mano derecha y tobillo izquierdo.

El servicio paramédico, a bordo de la unidad R-04 Cuernavaca, se trasladó de inmediato a la colonia Satélite para brindar atención prehospitalaria a José Juan, de 42 años de edad, con domicilio en calle Felipe Neri, número 210, de la colonia Emiliano Zapata en Cuernavaca.

Tras ser atendido en el lugar, fue trasladado de inmediato al Hospital General de Cuernavaca “José G. Parres” para su atención médica, en tanto que elementos de la Dirección de Tránsito acudieron para hacerse cargo del conductor del Civic.

Ambas unidades fueron remolcadas al corralón de la Subdirección de Tránsito, donde los propietarios tendrán que cubrir las multas correspondientes, tras deslindarse de su responsabilidad en los hechos.