Respecto de lo ocurrido, la Fiscalía General del Estado (FGE) refirió que en el año 2013, Juan Carlos “N”, en compañía de otro hombre, presuntamente hirió a balazos a un agente de tránsito en la colonia ProHogar de Emiliano Zapata, debido a que días antes, el policía los había infraccionado y enviado la motocicleta en la cual viajaban al corralón.

Según la FGE, al verlo dando vialidad cerca del Jardín de Niños “Henry Wallon”, los individuos decidieron atacarlo. Durante la agresión al oficial, también resultaron lesionadas una niña de cuatro años y una mujer.

Los presuntos agresores fueron detenidos momentos después, sin embargo, obtuvieron su libertad.

Al continuar con las investigaciones, el juez de Primera Instancia de Control, Juicio Oral y Ejecución de Sanciones del Primer Distrito Judicial obsequió la orden de aprehensión, por lo que Juan Carlos “N” fue aprehendido en la colonia Capulín de Cuernavaca y puesto a disposición del juez que lo requiere.