Los hechos se registraron alrededor de las 21:00 horas cuando la familia viajaba a bordo de un auto Mitsubishi, con placas X71-ACE del Distrito Federal.

En ese momento varios sujetos armados que viajaban en otro vehículo los interceptaron y les cerraron el paso.

Bajaron con armas en mano y dispararon en contra del conductor del Mitsubishi y para después huir del lugar.

En el sitio perdió la vida Juan Carlos Hernández de 51 años de edad, quien conducía el vehículo mientras que su acompañante, un menor de 11 años que viajaba junto a él, resultó lesionado de un disparo, por lo que fue llevado a un hospital de la región para ser atendido.

En los asientos traseros viajaba una mujer de 27 años de edad que resultó ilesa de acuerdo con los reportes policiales.

A la escena del crimen acudieron policías de investigación criminal junto con peritos que informaron que el hombre tenía dos impactos de arma en el pecho.
Además de que junto al auto, muy cerca de la llanta delantera derecha se encontró un casquillo calibre .380 milímetros.

El levantamiento del cuerpo se llevó a cabo a las 22:30 horas. Policías del Mando Único se desplegaron por la zona pero no localizaron a los sospechosos.