De acuerdo a los datos proporcionados por agentes ministeriales, en el mes de mayo del año 2007, el ofendido Simón Fitz Ibarra le prestó a Catalán Díaz, con quien había mantenido una amistad de años, un tanque de oxígeno y otro de gas acetileno para soldar algunos objetos en su vivienda.

Posteriormente Simón le pidió a su amigo que le regresara sus tanques, los cuales tienen un costo aproximado de 4 mil pesos, pero éste último le contestó que no le regresaría nada y que le hiciera como quisiera, por lo que acudió a denunciarlo.

Finalmente Sahit Noé Catalán fue aprehendido a las 14:15 horas de este martes y posteriormente fue puesto a disposición del juez primero penal relacionado con el expediente 48/2009-3 por el delito de abuso de confianza.