La víctima, identificada como Adrián “N”, vecino de las galeras de Atlacholoaya del municipio de Xochitepec, fue trasladado a la clínica número 5 del IMSS de Zacatepec, donde murió a consecuencia de la herida en el estómago.
En relación al deceso, Alejandro Melo, hermano de la víctima, comentó a los agentes ministeriales de la región sur de Morelos que la tarde del pasado miércoles, su hermano Adrián y él terminaban de cortar caña en campos de la comunidad de San Miguel 30 perteneciente a Tlaltizapán.
Posteriormente, la víctima intentó brincar un canal de riego para ir a cortar mangos, pero al saltar cayó sobre una varilla que le perforó el estómago, por ello su hermano corrió para auxiliarlo.
Alejandro Melo manifestó al ver que su hermano no podía respirar, lo dejó encargado con sus compañeros de trabajo y buscó al capitán de cortadores, quien trasladó a Adrián hasta el hospital del IMSS en Zacatepec, donde pereció.
El hecho quedó asentado en la carpeta de investigación FJO/563/2012.