Zona sur. El tiempo se detiene en la mirada de un niño vestido de Supermán con un traje una talla menor a la suya.

Más allá, un pequeño escala escombros de lo que fue su hogar, mientras su hermano pelea con un palo como espada contra unos demonios imaginarios.

Hay una imagen congelada de una niña en un columpio y al fondo en letras rojas una orden de demolición sobre un muro de una casa.

La cara de un pequeño entre los escombros nos pregunta.

Un jovencito come sobre la banqueta de su calle mientras voluntarios rescatan lo que quedó del sitio donde vivía.

En una unidad deportiva un cielo hermoso tapa a dos aeronaves y a un grupo de pequeños que juegan con pelotas sobre un campo de futbol.

Los padres, los que sobrevivieron, tratan de conseguir víveres y un lugar donde descansar en los albergues que se habilitaron para atender la emergencia que desató el temblor del martes 19 de septiembre a las 13:17 horas.

Así, van cayendo las horas de devastación sobre los hijos del sismo en la honda noche.