De acuerdo con la causa 85/2011, Radilla Hernández es acusado directamente del homicidio de Raúl García Martínez, alias “El Comino” y presunto narcomenudista, así como responsable de la muerte de Juan Francisco Sicilia Ortega –hijo del poeta Javier Sicilia- y seis personas más.
De igual forma, Víctor Manuel Valdez Arteaga, “El Gordo Varilla”; Jesús Cárdenas Pérez, “El Manos”; Andrés Marcelino Ramírez Pichardo, “Andrés”; Hugo Enrique Reducindo Guzmán y Luis Alberto Millán Ramos obtuvieron auto de formal prisión por su coparticipación en el caso Sicilia.
Además, “El Negro Radilla” y los cinco ex integrantes del CPS serán procesados penalmente por los delitos de privación ilegal de la libertad, en su modalidad de secuestro; contra la salud, en su modalidad de posesión de marihuana con fines de comercio; portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea; posesión de vehículo robado y posesión de cartuchos para arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea.