De acuerdo con la información proporcionada por la Secretaría de Seguridad Pública del estado, el hecho se dio alrededor de las 15:37 horas en la calle Humboldt esquina con Motolinía de la colonia Centro.
Una llamada alertó a los cuerpos de emergencias quienes se trasladaron a bordo de la ambulancia R-05 para atender a Fernando González Vidal de 37 años de edad, con domicilio en calle Carrillo Puerto, número 20, colonia Carolina.
De acuerdo con los diagnósticos de las autoridades de rescate, presentó raspones en rótula derecha, tobillo derecho e izquierdo, que no ameritaron su traslado a un nosocomio.
Asimismo, se atendió a Nora Jiménez Tirso de 37 años de edad, con domicilio en la calle Nogales, número 12-A, de la colonia Lomas de San Antón, la cual presentó probable esguince en región cervical.
Los paramédicos atendieron a ambos lesionados en el lugar, debido a que éstos se negaron a ser trasladados argumentando sentirse bien, ya que las lesiones no eran de consideración.
Elementos de la Dirección de la Policía de Tránsito llegaron al lugar para deslindar responsabilidades en los hechos, y posteriormente remolcaron las unidades siniestradas al corralón.